Kvalifikační práce
Procházet dle
Poslední příspěvky
Zobrazují se záznamy 151-160 z 23976
-
Rozvíjení podnikatelských kompetencí při přípravě budoucích tlumočníků
Výsledek obhajoby: OBHÁJENO(Univerzita Karlova, Filozofická fakulta, 2025)Datum obhajoby: 28. 1. 2025Tato diplomová práce se zabývá tématem rozvíjení podnikatelských kompetencí ve výuce tlumočníků, kterému dosud nebyla v českém odborném diskursu věnována větší pozornost. V teoretické části si pokládá otázku, zda studenti ... -
Vliv přízvuku tlumočníků na hodnocení kvality anglického retouru
Výsledek obhajoby: OBHÁJENO(Univerzita Karlova, Filozofická fakulta, 2025)Datum obhajoby: 28. 1. 2025Tato diplomová práce si klade za cíl zjistit, zda přízvuk tlumočníka ovlivňuje hodnocení tlumočnického produktu autentickými posluchači a zda budou rodilí mluvčí angličtiny preferovat tlumočnický produkt vyprodukovaný ... -
Komentovaný překlad tří raných povídek od Kazua Ishigura s úvodní studií o autorovi, jeho stylu a problémech překladu
Výsledek obhajoby: OBHÁJENO(Univerzita Karlova, Filozofická fakulta, 2025)Datum obhajoby: 28. 1. 2025Diplomová práce je rozdělena na dvě části. Praktickou část tvoří překlady celkem tří povídek A Strange and Sometimes Sadness, Waiting for J a Getting Poisoned od britského autora japonského původu Kazua Ishigura. Na překlad ... -
Komentovaný překlad části knihy Unmasking Autism Devona Price 's doprovodnou studií o překladatelských problémech
Výsledek obhajoby: OBHÁJENO(Univerzita Karlova, Filozofická fakulta, 2025)Datum obhajoby: 28. 1. 2025Obsahem této diplomové práce je překlad úryvku z knihy Devona Price Unmasking Autism: Discovering the New Faces of Neurodiversity, kterou v roce 2022 vydalo nakladatelství Harmony Books. Teoretická část práce představuje ... -
Jevištní realizace Hilského překladu Hamleta
Výsledek obhajoby: OBHÁJENO(Univerzita Karlova, Filozofická fakulta, 2025)Datum obhajoby: 28. 1. 2025Tato diplomová práce popisuje divadelní inscenaci Hamlet režijního dua SKUTR (premiéra 2023 v Národním divadle), která vychází z překladu Hamleta z pera Martina Hilského, prismatem intersémiotického překladu. Na základě ... -
Vytváření vztahu k místu na příkladu evangelického sboru a katolické farnosti v Litoměřicích
Výsledek obhajoby: OBHÁJENO(Univerzita Karlova, Filozofická fakulta, 2025)Datum obhajoby: 27. 1. 2025Tato diplomová práce definuje - pomocí antropologických rozhovorů a zúčastněného pozorování - kolektivní paměť a symbolická centra v paměti u římskokatolické farnosti a českobratrského evangelického sboru v Litoměřicích. ... -
Sluch v tlumočnické profesi (aneb Uši jako rys až do důchodu?)
Výsledek obhajoby: OBHÁJENO(Univerzita Karlova, Filozofická fakulta, 2025)Datum obhajoby: 24. 1. 2025Diplomová práce se zaměřuje na akustické podmínky při tlumočení, ochranu sluchu a potíže se sluchovým ústrojím u tlumočníků. Teoretická část se zabývá akustickými podmínkami v historii tlumočení, zdůrazňuje důležitost ... -
Die Vermittlung von idiomatischen Wendungen im Fremdsprachenunterricht: Eine Untersuchung ausgewählter DaF-Lehrwerke
Výsledek obhajoby: OBHÁJENO(Univerzita Karlova, Filozofická fakulta, 2025)Datum obhajoby: 27. 1. 2025Tato práce analyzuje implementaci idiomů ve výuce němčiny jako cizího jazyka v kontextu frazeodidaktiky. Cílem je analyzovat současný stav výuky idiomů v učebnicích pro jazykové úrovně A1 až B2 (SERR). Teoretická část ... -
Rodinné paměti dr. Vlastislava Zátky Ediční zpracování a studie
Výsledek obhajoby: OBHÁJENO(Univerzita Karlova, Filozofická fakulta, 2022)Datum obhajoby: 18. 2. 2022Předkládaná disertační práce se věnuje Rodinným pamětem dr. Vlastislava Zátky a jejich edičnímu zpracování. Současně přináší souhrnný pohled na problematiku ego dokumentů. Celá práce je strukturována do tří částí. První ... -
Perspektiva anachronického pojetí dějin a její dopad na "příběh" českého výtvarného umění
Výsledek obhajoby: OBHÁJENO(Univerzita Karlova, Filozofická fakulta, 2025)Datum obhajoby: 27. 1. 2025(česky) Práce se věnuje problematice nelineárního času, anachronismu, v československém uměleckohistorickém myšlení převážně v třicátých a čtyřicátých letech. Uvažuje nejprve předpoklady historického a uměleckohistorického ...
RSS 1.0