Konflikt v Náhorním Karabachu a jeho vnímání Armény a Ázerbájdžánci žijícími v zahraničí

Abstract

The diploma thesis deals with the perception of the conflict over Nagorno-Karabakh (Armenian: Arcach) in the Armenian and Azerbaijani diasporas living abroad - in the case of work in the Czechia. The aim of the thesis is to determine to what extent and in what way this long-term and repeatedly escalating conflict affects the perception of the motherland, national identity, intergroup relations and the everyday experiences of members of both diasporas living in the Czechia and at the same time to examine how these experiences and interpretations of the conflict differ between the two communities. The research is based on a qualitative methodology and is based on semi-structured interviews with members of both communities, whose statements are analyzed using content and discourse analysis. The work does not aim to evaluate the legitimacy of individual positions, but rather to show how the conflict transforms into the consciousness of those who are geographically distant from it, but remain part of it culturally and emotionally. KEY WORDS Nagorno Karabach, conlict, discourse, narrative, diaspora, Czechia

Diplomová práce se zabývá vnímáním konfliktu o Náhorní Karabach (arménsky Arcach) mezi arménskou a ázerbájdžánskou diasporu žijící v zahraničí - v případě práce v Česku. Cílem práce je zjistit, do jaké míry a jakým způsobem ovlivňuje tento dlouhodobý a opakovaně se vyostřující konflikt vnímání mateřské země, národní identity, meziskupinových vztahů i každodenní zkušenosti členů obou diaspor žijících v Česku, a zároveň zjistit, jak se tyto zkušenosti a interpretace konfliktu mezi oběma komunitami liší. Výzkum je postaven na kvalitativní metodologii a je založen na polostrukturovaných rozhovorech s příslušníky obou komunit, jejichž výpovědi jsou analyzovány pomocí obsahové a diskurzivní analýzy. Práce si neklade za cíl hodnotit oprávněnost jednotlivých postojů, ale spíše ukázat, jak se konflikt proměňuje ve vědomí těch, kteří jsou od něj geograficky vzdáleni, ale kulturně a emocionálně zůstávají jeho součástí. KLÍČOVÁ SLOVA Náhorní Karabach, konflikt, diskurz, narativ, diaspora, Česko