V minulosti byla mortalita borovic vlivem sucha fenoménem jižní Evropy a alpských údolí, avšak i v Česku se klimatické změny začínají promítat na zdravotním stavu lesů. Borovice lesní na Kokořínsku jsou v posledních deseti letech stresovány rostoucím suchem do té míry, že dochází k jejich odumírání. V porostech vzniká mozaika živých a odumřelých borovic, která vybízí k úvaze, jaké charakteristiky měly vliv na to, že některé stromy v rámci jedné plochy odumřely, zatímco další přežívají. Cílem této práce je identifikovat tyto růstové charakteristiky, a dále po vzoru výzkumů borovic v jižní Evropě zjistit kdy/jestli došlo k oddělení růstových trendů živých a mrtvých stromů. Pro tento účel byly na šesti plochách na jižním Kokořínsku odebrány letokruhové vývrty z celkem 291 borovic. Polovina vývrtů pocházela z mrtvých a polovina z živých stromů. Pro každý odvrtaný strom byla také v terénu naměřena výčetní tloušťka (DBH). Korelace růstu s klimatem potvrdila, že růst borovic byl limitován suchem v letních měsících. Na letokruhové řady mají statisticky významný vliv i podmínky v roce předcházejícím tvorbě letokruhu. Z t-testů zjišťujících rozdíly v charakteristikách živých a odumřelých stromů vyplývá, že odumíraly menší stromy (s menší výčetní tloušťkou). V ostatních sledovaných prediktorech (věk, průměrná...

Up to recent decades, drought-driven mortality of pine forests was mainly a phenomenon in southern Europe and dry Alpine valleys. However, the impacts of climate change on the health of forests are becoming increasingly remarkable even in the Czech Republic. Dieback of Scots pines is recently emerging across the Kokořínsko protected area due to increased drought stress with a mosaic of living and dead trees being formed in many forest stands. It raises the question of what characteristics predetermine the death or survival of individual trees coexisting in the stand. This work aims to identify these growth characteristics and-following the research on pine mortality from the Mediterranean-determine when/whether growth trends of living and dead trees decoupled in the past. To this end, core samples were extracted from 291 Scots pine trees at six plots in southern Kokořínsko. Half of the samples came from dead and half from living trees. The diameter at breast height (DBH) was also measured in the field for each sampled tree. Climate-growth correlations showed that the growth of pines was limited by drought during the summer months. The climatic conditions in the year preceding the tree-ring formation also significantly influenced tree-ring width. T-tests of differences in growth and dendrometric...