Česko-německé vztahy na Dačicku v 1. polovině 20. století

Abstract

Tato práce si klade za cíl zmapovat česko-německé vztahy v dačickém okrese v období 1. poloviny 20. století, a to se zaměřením na obec Volfířov a Lipolec. Tyto dvě obce byly vybrány zejména z důvodu jejich odlišné situace po okupaci pohraničí německým vojskem v roce 1938. Obec Lipolec byla po podepsání Mnichovské dohody spolu se slavonickým soudním okresem zabrána Německem, zatímco obec Volfířov zabrána již nebyla. Tyto obce, ač jsou od sebe vzdáleny jen několik kilometrů, prošly také výrazně odlišným národnostním vývojem. Obec Volfířov byla vždy česká, německá menšina se v obci nikdy prakticky nevyskytovala. V Lipolci žilo naopak vždy především obyvatelstvo německé národnosti, po roce 1918 českou menšinou. Obec Lipolec je také zajímavá svým poválečným vypořádáním s německým obyvatelstvem, kdy zde probíhal tzv. divoký odsun Němců. Předmětem této práce je tedy ukázat na česko-německé vztahy v regionu a jejich proměny ve sledovaném období a zasadit je světového kontextu. Klíčová slova česko-německé vztahy, pohraničí, okupace, válka, sudetští Němci, Protektorát Čechy a Morava

The aim of this work is to describe czech-german relationship in theneibourhood of the town Dačice with a view to villages Volfířov and Lipolec during the first part of twentieth century. These two villages were chosen for their different position after occupation of the borderland by Germany in 1938. Lipolec together with Slavonic's district were, after the event called Mnichov contract, taken by Germany but Volfířov wasn't. These villages, in spite of being distant just a few kilometres, passed through very different procession regarding of nationalities. Volfirov was always czech village and there did not exist not even a minority of Germans. On the contrary in Lipolec there was a majority of inhabitans of german's nationality, after 1918 with a minority of Czechs. Interesting point is the postwar situation in Lipolec where took place the wilde transfer of Germans. The subject of this work is to show czech-german relationship in the district and its changes in the named period and put them into the world context. Key words czech-german relationship, borderland, occupation, war, sudeten Germans, Proctectorate of Bohemia and Moravia