Tattoo on the Way to Modernity: Cross-Cultural Exchange Between Europe and the South Pacific - Transformation in Tattooing 1768-circa 1900

Abstract

Tato bakalářská práce zkoumá transformaci tetování v Evropě, ovlivněnou mezikulturními interakcemi s jižním Pacifikem mezi lety 1768 a přibližně 1900. Skrze interdisciplinární posouzení literatury z oblasti antropologie, historie, dějin umění a kulturních studií, společně s teoretickým rámcem Margo DeMello o transformaci tetování, podpořeným zkoumáním vztahu mezi obrazy, tělem a médii Hanse Beltinga, si tato studie klade za cíl ukázat interakce a projevy, jež změnili tetování a jeho vnímání v Evropě. Výzkum zpochybňuje běžnou teorii, že tetování v Evropě pochází z domorodých kultur jižního Pacifiku, které byly Evropanům představeny prostřednictvím expedicí kapitána Jamese Cooka mezi lety 1768-1771. Místo toho práce představuje jiné teorie a historické důkazy o tradici tetování ve starověké Evropě, což naznačuje, že Cookovy expedice by měly být považovány za důležitou přechodnou etapu v historii tetování, která významně ovlivnila oba regiony, než-li původce tetování. Tyto mezikulturní výměny vedly k různým pozitivním i negativním výsledkům. Evropští námořníci přijali nové techniky a motivy tetování z jižního Pacifiku, zatímco domorodí lidé čelili kulturním devastacím, spojeným také s praxí tetování, kvůli koloniálním intervencím. Takové interakce způsobili nezadržitelnou transformaci, která pro...

This bachelor thesis explores the transformation of tattooing practice in Europe, influenced by cross-cultural interactions with the South Pacific between 1768 and approximately 1900. Through a multi-disciplinary evaluation of anthropological, historical, art-historical, and cultural studies literature, together with Margo DeMello's theoretical framework on the transformation of tattooing, supported by Hans Belting's exploration of the relationship between images, the body, and media, this study aims to showcase influences that changed tattooing and its perception in Europe. The research challenges a common theory that tattooing in Europe originated from the South Pacific indigenous cultures, introduced to Europeans by the encounters of Captain James Cook between 1768 - 1771. Instead, it shows other theories and historical evidence of a tattooing tradition in ancient Europe, suggesting that Cook's expeditions should be considered an important transitional stage in the history of tattooing that significantly influenced both regions rather than the originator of tattooing. These cross-cultural exchanges resulted in various positive and negative outcomes. European sailors adopted new tattooing techniques and motifs from the South Pacific, while indigenous people faced cultural devastation also...