Sdělování "nevyslovitelného". Poselství skrytá v tvorbě a životě Mišimy Jukia

Abstract

1 Summary My dissertation focuses on Mishima Yukio and the way the author, who strongly occupied himself with reflections on the imperfection of human language during the last decade of his life, conveyed the things that he was not able to or did not want to express explicitly. The dissertation is based on the metaphor of four rivers flowing into the Sea of Fertility, one of the arid lunar maria, that the writer used for his 'inconsistent' life shortly before his death. The four rivers that merged in Mishima's final work, the grandiose tetralogy The Sea of Fertility, represented four areas of the author's life. Each of them allowed him to express his ideas and feelings in a slightly different way. The River of Writing represented his fiction, the River of Theater showed his plays and his acting, the River of Body emphasized the role of bodybuilding and other sports in his life and finally, the River of Action revealed how the effeminate writer had transformed himself into a 'man of action'. The first section of my dissertation deals with Mishima's view on verbal communication. Although Mishima was a renowned writer and playwright who for the most part led a hardworking life and poured most of his energy into his writing, his attitude towards words was rather ambivalent. On the one hand, Mishima loved...

1 Abstrakt Předkládaná disertační práce se věnuje Mišimovi Jukiovi a způsobu, jakým tento autor, jehož mysl především v posledním desetiletí života zaměstnávaly úvahy o nedokonalosti lidského jazyka, vyjadřoval to, co nedokázal nebo nechtěl sdělit explicitně. V práci vycházím z metafory čtyř řek vlévajících se do Moře hojnosti, jednoho z aridních měsíčních moří, kterou spisovatel krátce před svou smrtí použil pro svůj ‚rozporuplný' život. Čtyři řeky, jejichž vody splynuly v Mišimově závěrečném díle, grandiózní tetralogii Moře hojnosti, představovaly čtyři oblasti autorova života, z nichž mu každá umožňovala vyjadřovat své ideje a pocity poněkud odlišným způsobem. Řeka Psaní zastupovala jeho beletrii, řeka Scéna odkazovala k dramatické tvorbě a hereckým aktivitám, řeka Tělo zdůrazňovala roli kulturistiky a dalších sportovních aktivit v jeho životě a řeka Činy dokumentovala to, jak se ze změkčilého spisovatele stal ‚muž činu'. První část práce je věnována Mišimovu pohledu na verbální komunikaci. Mišima, uznávaný dramatik a spisovatel, věnoval větší část svého života usilovné práci na svých románech, povídkách, hrách a esejích, přesto byl ale jeho vztah ke slovům značně ambivalentní. Na jedné straně si spisovatel rád se slovy pohrával a jeho styl byl oceňován pro svou jasnost, jemnost, bohatou slovní zásobu a...