Psací stroj jako symbol emancipace? Jak ovlivnila materialita psaní literární praxi československých spisovatelek v první polovině 20. století

Abstract

Tato diplomová práce se zaměřuje na vliv psacího stroje na literární praxi československých spisovatelek v první polovině 20. století, přičemž jej zkoumá nejen jako technologický nástroj, ale i jako symbol změny, který přetvářel procesy literární tvorby i možnosti ženské emancipace. Psací stroj se stal významným činitelem modernity a nástrojem, který ženám umožnil překračovat tradiční společenské a profesní hranice. Analýza je založena na životě a díle československých spisovatelek - Elišky Krásnohorské, Mileny Jesenské, Anny Marie Tilschové a Marie Majerové. Vedle analýzy jejich literární tvorby sleduje práce také širší historické a kulturní souvislosti, které ovlivnily i jejich kariéry. Výzkum kombinuje historickou a literární analýzu s přístupem mediální archeologie, přičemž se primárně opírá o život a tvorbu zmíněných autorek a sekundárně o další zdroje, jako je práce Friedricha Kittlera (Gramophone, Film, Typewriter, 1986) a Kateřiny Piorecké (Psaní na dotek: Materialita textu a proces psaní v české literární kultuře 1885-1989, 2016). Hlavní zjištění ukazují, že psací stroj významně přispěl k větší efektivitě a produktivitě literární práce a umožnil spisovatelkám více konkurovat mužským autorům. Zároveň ale s postupem času odhalil svou ambivalentní roli - na jedné straně pomohl ženám...

This thesis focuses on the impact of the typewriter on the literary practice of Czechoslovak women writers in the first half of the 20th century, examining it not only as a technological tool but also as a symbol of change that reshaped the processes of literary creation and enabled women's emancipation. The typewriter became a significant agent of modernity and a tool that allowed women to transcend traditional social and professional boundaries. The analysis is based on the lives and works of Czechoslovak women writers-Eliška Krásnohorská, Milena Jesenská, Anna Marie Tilschová, and Marie Majerová. Alongside the analysis of their literary output, the thesis also explores broader historical and cultural contexts that influenced their careers. The research combines historical and literary analysis with the approach of media archaeology, primarily drawing on the lives and works of the aforementioned authors and, secondarily, on additional sources such as Friedrich Kittler's Gramophone, Film, Typewriter (1986) and Kateřina Piorecká's Psaní na dotek: Materialita textu a proces psaní v české literární kultuře 1885-1989 (2016). The main findings reveal that the typewriter significantly contributed to greater efficiency and productivity in literary work, allowing women writers to better compete with their...