Reflexe cest k Božímu hrobu v Jeruzalémě v české poutnické tradici v první třetině 20. století

Abstract

Diplomová práce se zaměřuje na poutě do Chrámu Svatého hrobu v Jeruzalémě z Českých zemí v první třetině 20. století. Cílem práce je analyzovat motivace, tradice a zážitky českých poutníků, kteří se vydali na tuto duchovní cestu v období mezi lety 1900 a 1935. První třetina 20. století byla obdobím významných kulturních, politických a náboženských změn, což mělo vliv na vnímání a organizaci poutí. Práce se zaměřuje na zkoumání faktorů, které ovlivnily rozhodnutí poutníků, rituály a obřady vykonávané během pobytu v Jeruzalémě a dopady těchto zážitků na jejich náboženský a osobní život. Důraz je kladen na historické prameny, jako jsou cestovní deníky, fotografie, novinové články a literatura, které poskytují pohled na poutníky a jejich zkušenosti. Diplomová práce se rovněž věnuje širšímu sociálnímu, kulturnímu a politickému kontextu této doby, včetně vlivu první světové války a formování nového československého státu. Studie přináší nový pohled na význam poutí do Svaté země pro české katolíky a ukazuje, jak se tyto cesty vyvíjely v souvislosti s proměnami náboženské praxe a modernizace cestování v daném období.

This thesis focuses on pilgrimages to the Church of the Holy Sepulchre in Jerusalem from the Czech lands during the first third of the 20th century. The aim of the thesis is to analyze the motivations, traditions, and experiences of Czech pilgrims who embarked on this spiritual journey between 1900 and 1935. The first third of the 20th century was a period of significant cultural, political, and religious changes, which influenced the perception and organization of pilgrimages. The study examines the factors that influenced pilgrims' decisions, the rituals and ceremonies performed during their stay in Jerusalem, and the impact of these experiences on their religious and personal lives. Emphasis is placed on historical sources such as travel diaries, photographs, newspaper articles, and literature, which provide insight into the pilgrims and their experiences. The thesis also addresses the broader social, cultural, and political context of this period, including the impact of World War I and the formation of the new Czechoslovak state. The study offers a fresh perspective on the significance of pilgrimages to the Holy Land for Czech Catholics and demonstrates how these journeys evolved in connection with changes in religious practices and the modernization of travel during this time.