Migrace slovenských Romů do Karlových Varů po roce 1945 (případová studie - usídlování rodu Bílých a Sivákových v Karlových Varech v letech 1945 - 1952)

Abstract

Ve své bakalářské práci se zabývám poválečnou migrací Romů ze Slovenska do českých zemí, a to na příkladu migrace mé rodiny, která se v druhé polovině čtyřicátých let usadila v pohraničním městě Karlovy Vary. Po vysvětlení použitých metod a jejich úskalí, v práci sleduji samotnou migraci konkrétních rodin do českých zemí včetně pobytu ve dvou dočasných migračních lokalitách (Praha, Plzeň), návratů do domácího slovenského prostředí a odchodu do Karlových Varů. Sledovaná migrace se odehrávala v širším časovém rozpětí od roku 1945 do konce čtyřicátých let, kdy se rodina Sivákových a Bílých usadila v Karlových Varech natrvalo. Případová studie má za cíl objasnit důvody, které sledované rodiny vedly k odchodu ze Slovenska, zmapovat, jak probíhal celý proces migrace, které faktory je během migrace ovlivňovaly a jaké důvody je přiměly se na stálo usadit v Čechách. Díky této práci jsem mohla nastínit jeden z možných způsobů, jak se odehrávala poválečná migrace Romů ze Slovenska do českých zemí v prvních těsně poválečných letech.

My thesis is focused on the post war migration of the Roms from Slovakia to Czech lands, on the example of my own family whose ancestors have settled down , in late 1940's, in the town of Karlsbad (Karlovy Vary) on the western border of the then Czechoslovakia. After the presentation of the methods I have used in my research and their pitfalls, my work then concentrates on the migration of the given families, including their stay in two temporary migration locations (Prague/Praha, Pilsen/Plzeň), their returns back to their home villages in Slovakia and the departure for Karlsbad. The migration occured between 1945 and late 1940's when the Sivák and Bílý families settled in Karlsbad for good. The presented case study is dedicated to clarify what reasons led the founders of the two families to their depart from Slovakia and to map the entire process of their migration. I will discuss the factors which influenced their migration and the reasons that made them to settle down permanently in the Czech lands. Through this study I was able to outline one of the possible ways how the postwar migration of Roms from Slovakia to the Czech lands has evolved in the early post- war years.