Sňatky v meziválečném Japonsku: Analýza ženských časopisů

Abstract

The thesis submitted deals with the topic of marriages in Interwar Japan through an analysis of the women's magazines (fujin zasshi) issued between 1920-1941. The women's role change brought about a gradual shift from a traditional ie-family structure to a new type of a partially atomized two-generation family. Consequently, the roles of man and women in a family have been revised since then. In relation to the modern thoughts incoming from the West, the Japanese started to perceive new ways of getting married, such as the liberal marriage (jiyū kekkon) or the love marriage (ren'ai kekkon), which have broken the old conventions of the traditional go-between marriage (miai kekkon). The purpose of this study is to show the views and opinions of men and women on marriage, establishing the family, spouse relationships, etc. by analyzing the women's magazines and to ansewer the reasearch questions. The analysis is based not only on the regular magazine articles, but also on the editorial interviews (zadankai) and counseling columns (mi no ue sōdan). At first, I introduce the women's magazines, their brief history, purpose and characteristic features. The following chapter discusses the historical background of the women's position from the social point of view, rather than political, and then mentions...

Předkládaná diplomová práce se zabývá tématem sňatků v meziválečném Japonsku, a to prostřednictvím analýzy dobových ženských časopisů (fudžin zašši) z let 1920-1941. S pozvolným přechodem od tradiční rodinné struktury ie k novému typu atomizované dvojgenerační rodiny souvisel také počátek přehodnocování pohledu na role muže a ženy v rodině a názorů na sňatky a formy manželství. Objevují se fenomény svobodného sňatku (džijú kekkon) a sňatku z lásky (ren'ai kekkon), které boří ustálené konvence tradičního manželství založeného na dohodnutém manželství (miai kekkon). Cílem práce je na základě rozboru časopiseckých článků zachytit názory mužů a žen týkající se sňatků, manželství, zakládání rodiny, partnerských vztahů apod., a tím odpovědět na zvolené výzkumné otázky. Vycházím jak z běžných článků, tak z redakčních rozhovorů (zadankai) a poraden (mi no ue sódan). Nejprve pojednám obecně o ženských časopisech, které jsou předmětem mého zkoumání, o jejich stručném vývoji, účelu a charakteristických rysech. Další kapitola teoretické části je věnována historickému vývoji postavení žen ze společenského a pouze okrajově z politického hlediska a jiným důležitým aspektům, z nichž pramenily změny v pojetí manželství a rodiny. Praktickou část představuje analýza článků se zaměřením na představy mužů a žen o...