Podpůrné programy pro náhradní rodiny s romskými dětmi

Abstract

Překládaná bakalářská práce se věnuje tématu náhradní rodinné péče o děti s romskými kořeny v České republice, se zaměřením zejména na specifické podpůrné programy pro rodiny, které přijaly romské děti. Práce mapuje, jaké existují podpůrné programy zaměřující se přímo na skupinu náhradních rodin s romskými dětmi. Z nalezených programů jsou poté vybrány tři, jež jsou na základě uskutečněných rozhovorů s jejich realizátory blíže popsány. Popis se přitom zaměřuje zejména na tyto aspekty: způsob, jakým je náhradním rodinám tematika romství přibližována; zdroje informací, které realizátoři předávají náhradním rodinám; a podíl Romů a Neromů na přípravě a realizaci těchto programů. Pohled na podpůrné programy je doplněn ještě o reflexi těchto aktivit ze strany účastníků jednoho z programů. Práce zahrnuje také informace přibližující širší rámec dané problematiky, tedy systém náhradní péče o děti v České republice. Poukazuje na nadprezentovaný počet romských dětí v kolektivních zařízeních oproti majoritní populaci a současně menší ochotu žadatelů o zprostředkování náhradní rodinné péče tyto děti přijmout. Tento popis je obohacen o informace přímo z praxe - od oborníků z oblasti NRP a náhradních rodičů dětí s romskými kořeny, s nimiž byly rovněž realizovány rozhovory. Klíčová slova: romské děti, náhradní...

This bachelor thesis deals with the substituting of family care for children with Roma roots in the Czech Republic. The main focus is the specific support programs for families who adopted Roma children. This thesis maps out existing support programs for the substitute families with Roma children. Three programs have been selected and described in detail, based on interviews with the ones who implement these programs. The description focuses mainly on the following aspects: The way in which Roma culture is explained to the substitute families, sources of information provided by the overseers of programs to the substitute families, and proportion of Roma and non-Roma workers involved in the preparation and implementation of these programs. The perspective of the support programs are supplemented by the reflection of these activities by the participants of the programs. This thesis also includes information on the outlying framework of the given subjects, i.e. the system of substitute child care in the Czech Republic. This thesis also points out the over-represented number of Roma children in group facilities compared to the majority of the population and, at the same time, applicants of substitute family care are unwilling to accept Roma children. This description is enriched with information...