Majdanské plynové komory

Abstract

Studie má za cíl analyzovat plynové komory v koncentračním táboře Lublin (Majdanek) nejen z popisného hlediska, ale také s ohledem na kontroverzní interpretace jejich funkce, jež reprezentují nedílnou součást historických závěrů publikovaných na dané téma. Struktura studie staví na rozboru každé z majdanských plynových komor s přihlédnutím k lišícím se stanoviskům jednotlivých historiků, čerpajících z poměrně úzké pramenné základny. Velký důraz je kladen na osobnost současného ředitele Státního muzea na Majdanku, Tomasze Kranze, jenž problematice majdanských plynových komor věnoval značnou část své badatelské kariéry. Ta se zároveň stala důležitým impulsem k přeměně vzhledu muzeálního informačního aparátu, provázejícího bývalá místa spojená s vražděním vězňů plynem na Majdanku. Studie odkrývá vražednou historii tábora jako místa, kde byly smrtící plynové komory, přestože v porovnání s Osvětimí-Březinkou zde plnily jakousi stínovou funkci. Vzhledem k tomu existuje mizivé množství svědectví, na jejichž základě by bylo možné rekonstruovat plynovací procedury v táboře a jejich zákulisí. Přesto se některá taková svědectví dochovala a stala se důležitým zdrojem, ze kterého čerpal autor předkládané studie.

This paper aims to analyse the gas chambers of concentration camp Lublin (Majdanek) not usingonly a descriptive perspective but also exploring the controversy in the interpretation of their functionwhich appears as an integral part of historical conclusions they have been published on thistopic. The structure of this paper is based on the analysis of each of Majdanek gas chambers with respectto the different opinion of particular historians they are exploring relatively thin source base.The big emphasis is put on the person of present director of State Museum at Majdanek, TomaszKranz, whose focus on the Majdanek gas chambers represents considerable part of his researchcarrier that gave an important impulse for transforming the appearance of museum’s informationapparatus connected with former places where the killing by gassings took place at Majdanek. Thepaper uncovers the killing past of the camp as a place with homicidal gas chambers although theyplayed more likely a shadow role in the comparison with Auschwitz-Birkenau. There is a rare sourcebase of witnesses’ accounts they could serve for transparent reconstruction of gassing procedure in the camp as well as its background. Nevertheless some of these accounts were preserved and becamean important source substance explored by the author of this paper.