Moskva si připomněla Den vítězství největší vojenskou přehlídkou od rozpadu Sovětského svazu. S Ruskem, jadernou mocností, se musí stále počítat jako s vojenskou supervelmocí. Vojenské jednotky, jež vznikly za účely spojenými s vesmírem — ale jejich prvním úkolem bylo zkonstruovat vědecko-experimentální střelnici —, se během své šestileté existence staly zárukou vzdušné brzdné síly.87 Jejich dnešní název je Vzdušné obranné síly (Voyska Vozdushno-Kosmicheskoy Oborony, VVKO) a podle prezidenta Putina je jejich účinnost „základní garancí pevnosti naší vzdušné brzdné síly a ve stejnou dobu obrany území naší země ze vzduchu a vesmíru“.

Moscow commemorated the Victory Day with the greatest parade83 since the disintegration of the Soviet Union. Russia, a nuclear power, still counts as a military superpower. The military forces, which were founded to carry out space tasks — but their very first task was to construct a scientific-experimental shooting range — has become the guarantee of this retarding force during the six years of their existence.84 Their name today is Aerospace Defence Forces (Voyska Vozdushno- Kosmicheskoy Oborony, VVKO) and their effectiveness according to president Putin is “fundamentally the guarantee of the firmness of our retarding force and at the same time the defence of the territory of our country from aerial and cosmic attacks”.