Behind Enemy Lines: The New American Poetry and the Cold War Anthology Wars

Abstract

Behind Enemy Lines: The New American Poetry and the Cold War Anthology Wars The New American Poetry, a poetry anthology edited by Donald Allen and published by Grove Press in 1960, is perhaps the single most influential American poetry anthology in history. It not only brought some of the most important poets of the 20th century to international prominence, but it also created an editorial model that numerous prominent future anthologists would follow, and helped establish the image of American poetry as divided between competing camps of free verse and formal poets, or rebellious and academic poets, battle lines that were drawn when the anthology was published. At the same time, Allen's anthology established the United States as the center and the source of innovative anglophone poetry, despite the fact that such poetry was being written in numerous English-speaking countries during the post-war period. The origins and the legacy of this important anthology are complex, and have deep resonances in the way we think about poetry even today. Considering these facts, the time is right for a critical reexamination of The New American Poetry, utilizing information about the Cold War that has only recently come to light, as well as new ways of thinking about national and transnational literature which...

Za nepřátelskou linií: Nová americká poezie a války antologií během studené války Nová americká poezie, antologie poezie vydaná Donaldem Allenem a publikovaná vydavatelstvím Grove Press v roce 1960, je možná jednou z nejvlivnějších antologií amerických básní v historii. Nejenže přinesla některým z nejslavnějších básníků 20. století mezinárodní význam, ale také vytvořila redakční model, který řada významných budoucích antologů může následovat. Pomohla také vytvořit obraz americké poezie rozdělené mezi soutěžní tábory básníků volného verše a formálních básníků, nebo vzpurných a akademických básníků. Tyto bojové linie byly nakresleny při vydávání této antologie. Současně Allenova antologie etablovala Spojené státy jako centrum a zdroj inovativní anglofonní poezie, přestože tato poezie byla během poválečného období psaná v mnoha anglicky mluvících zemích. Původ a dědictví této významné antologie jsou komplexní a mají hluboký význam pro způsob, jakým o dnešní básni přemýšlíme. Vzhledem k těmto skutečnostem nastal správný čas pro kritickou reexaminaci Nové americké poezie, s využitím nedávno objevených informací o studené válce, stejně jako o nových způsobech přemýšlení o národní a nadnárodní literatuře posledních dvou desetiletích. Má diplomová práce zkoumá americkou poezii vydanou během poválečné doby...