Wang Meng a jeho literární dílo inspirované Xinjiangem

Abstract

Wang Meng, významný predstaviteľ modernej čínskej literatúry, je známy predovšetkým ako autor experimentujúci s literárnymi technikami na prelome 70. a 80. rokov. Naša práca predstavuje pomerne málo známu časť jeho diela inšpirovanú spisovateľovým dlhoročným pobytom v Xinjiangu. Skúmané prózy pochádzajú predovšetkým z dvoch zbierok - V Yili a Dobrý deň, Xinjiang. V analýze prozaickej tvorby prihliadame k dobovému kontextu a predstavujeme špecifiká literárneho obrazu nehanskej kultúry v diele hanského spisovateľa. Všímame si tiež využitie naratívnych techník, konkrétne sa zameriavame na prítomnosť naratívnej techniky známej ako "prúd vedomia".

Wang Meng, an important figure of modern Chinese literature, is best known as an author experimenting with literary techniques at the turn of the 70s and the 80s. Our paper examines a relatively little-known part of his work inspired by the writer's many-year stay in Xinjiang. Examined proses originate primarily from two collections - In Yili and Hello, Xinjiang. In the analysis of Wang Meng's literary creation we take into account the historical context and we present particular features of the literary image of non-Han culture in the work of a Han writer. We also examine the use of narrative techniques, with particular focus on "stream of consciousness" technique.