Remember the Bombs: Memory of the Belgrade Bombings from the Second World War from 1995 until 2003

Abstract

Práce zkoumá, jak byla v letech 1995-2003 v Jugoslávii využívána paměť na bombardování Bělehradu během druhé světové války. Bělehrad byl bombardován oběma znepřátelenými stranami, totiž nejprve nacisty v roce 1941 a poté i spojenci v roce 1944. V období socialistické Jugoslávie byl německý nálet připomínán výrazně více než spojenecký. Předmětem mého zájmu byly následující otázky: jak bylo využíváno vzpomínání na německý i spojenecký nálet v období před, během a následně po leteckých útocích NATO na Jugoslávii v roce 1999, zda se tehdy ve veřejném prostoru objevila i paměť na spojenecké bombardování z roku 1944, a pokud ano, v jakém vztahu vůči paměti na nacistický nálet zroku 1941. Jako pramen byly využity články zpředního bělehradského deníku Politika, uveřejňované v letech 1995 až 2003 ve výroční dny náletů. Závěr poukazuje na dominantní využívání paměti na nacistické bombardování během celé sledované doby, i když se objevilo i připomínání spojeneckého bombardování.

This study explores the usage of the memory of the bombings of Belgrade from WWII in the time period of Yugoslavia from 1995 until 2003. Considering that Belgrade was bombed by two opposing forces during WWII, once by Nazis in 1941, and the second time by the Allies in 1944, and due to the fact that the exploitation of memory of the two bombings was rather unequal during the Socialist Yugoslavia with the latter bombings being a taboo theme, I was interested in answering following questions: how the two memories were used in the times before, during and after the NATO Air Strikes of Yugoslavia, if the memory of the Allied bombings emerged in the public sphere and how it coexists with the one of the Nazi bombings. My primary sources are articles from "Politika" newspaper issues from commemoration dates during the research time frame from 1995 until 2003. The final conclusion shows the dominant usage of the memory of the Nazi bombings throughout the whole time frame even though we could witness the emergence of the memory of the Allied bombings.