Humánní hormonální léčiva a jejich rezidua ve vodních ekosystémech

Abstract

Humánní hormonální léčiva se používají k úpravě funkce endokrinního systému, terapii hormon-dependentních nádorů, nebo jako součást antikoncepčních a protizánětlivých přípravků. Obsahují účinné látky strukturně či chemicky podobné endogenním hormonům. Výše uvedená léčiva a jejich rezidua se dostávají do odpadních vod po metabolizaci v lidském organismu nebo nezákonné likvidaci a jsou odstraňována v čističkách odpadních vod (ČOV). Nejúčinnější technologie pro odstraňování hormonálních léčiv, zejména estrogenů, z odpadních vod jsou ozonolýza a sonolýza. Koncentrace ve vodách se určují pomocí plynové a kapalinové chromatografie. Obsah estrogenů ve vodách České republiky (Vltava) se pohybuje v koncentraci 1,3 - 3,8 ng/l a jejich množství v pitné vodě neznamená pro konzumenty zvýšené zdravotní riziko. Vliv reziduí estrogenů je prokazatelný na vodních organismech, jako například změny v endokrinní regulaci, poruchy reprodukce a poruchy embryogeneze.

Human hormonal drugs are used to adjust the function of the endocrine system, therapeutics of hormone-dependent tumours, or as part of contraceptive and anti-inflammatory preparations. Those pharmaceuticals contain active substances structurally and chemically similar to endogenous hormones. Above mentioned drugs and their residuals can get into the wastewater after they are metabolised in the human body, or by the illegal disposal of them, and they are removed in the wastewater treatment plant (WWTP). The most efficient technologies for removing hormonal drugs, particular oestrogens, from wastewater are ozonolysis and sonolysis. Concentrations in wastewater are determined by gas and liquid chromatography. The concentration of oestrogens in the waters of the Czech Republic (Vltava River) is ranging from 1.3 to 3.8 ng / l, and their levels in drinking water does not mean an increased health risk for consumers. The effects of oestrogen residuals are demonstrable on aquatic organisms, such as changes in the regulation of endocrine system, reproductive disorders and disorders in embryogenesis.