Samuel Fritz - zapomenutý cestovatel

Abstract

Bakalářská práce pojednává a blíže seznamuje s osobností pátera Samuela Fritze, českého jezuity, který na přelomu 17. a 18. století působil na misii u řeky Maraňon, splul také řeku Amazonku až k jejímu ústí, vytvořil mapu tohoto veletoku a založil přes 40 indiánských sídlišť. Práce je koncipována jako komentovaná edice - kompilát z různých písemných materiálů - kde ústředním zdrojem informací je páterův deník, který není podroben literární kritice, neboť slouží k navození atmosféry doby. Je to práce mezioborová a má blízko k pracím historickým. Text se zabývá zmíněnou mapou a nabízí ukázky z již řečeného deníku. Ukázky jsou opatřeny autorskými komentáři, které jednotlivé části deníku vzájemně propojují. Jako celek si autor klade za cíl vyzdvihnout a připomenout páterův civilizátorský a pedagogický počin.

The bachelor thesis acquaints closer with the personality of Father Samuel Fritz, a Czech Jesuit, who at the turn of the 17th and 18th century served a mission at the Maraňon River, also sailed the Amazon River up to its estuary, created a map of the stream and established over 40 Indian settlements. The work is conceived as an annotated edition - a compilation from a variety of written materials - where a central source of information is the Father's diary, which is not subjected to literary criticism, as it serves to evoke the atmosphere time. It's an interdisciplinary work and it is close to the historical works. The text deals with the aforementioned map and provides an authentic sample of the said diary. The sample contains authors' comments that summarize and interrelate each part of the sample. As a whole, the author aims to highlight and remind Fritz civilizing and educational achievement.