Hláskosloví Bible drážďanské

Abstract

Naše disertační práce je zaměřena na popis následujících vokalických změn 14. století v Bibli drážďanské: staročeské diftongizace (především dlouhého ó), třetí staročeské přehlásky (jsou zkoumány krátké i dlouhé vokály), druhé staročeské přehlásky (jsou zkoumány pouze případy vykazující variabilitu v této změně) a ztráty jotace krátkého diftongu ě. Pozornost věnujeme také vztahu mezi staročeskou diftongizací ó > uo a třetí staročeskou přehláskou ʼó > ie, jehož výzkum se ukázal jako žádoucí (výzkum je založen na materiálu vybraných knih Bible drážďanské a některých památek 14. a 15. století). V případě výzkumu staročeské diftongizace, třetí staročeské přehlásky a vztahu mezi těmito změnami, pokud jde o dlouhé vokály, rovněž testujeme statistickým testem formulované pracovní hypotézy. Klíčová slova Bible drážďanská, 14. století, staročeská diftongizace, druhá staročeská přehláska, třetí staročeská přehláska, ztráta jotace

The dissertation thesis is focused on the description of the vowel changes of the 14th century in the Dresden Bible as follows: the Old Czech diphthongization (especially of the long vowel ó), the third Old Czech umlaut (both short and long vowels are examined), the second Old Czech umlaut (only cases with variability in this change are examined) and the loss of jotation of the short diphthong ě. Attention is also paid to the relationship between the Old Czech diphthongization ó > uo and the third Old Czech umlaut ʼó > ie as the examination of this topic appeared to be necessary (the research is based on the material of selected texts of the Dresden Bible and some other texts of the 14th and 15th century). In case of the research of the Old Czech diphthongization, the third Old Czech umlaut and the relationship between them regarding the long vowels, the formulated working hypotheses are also tested by means of statistical test. Keywords Dresden Bible, 14th century, Old Czech diphthongization, second Old Czech umlaut, third Old Czech umlaut, loss of jotation