Mediální reprezentace rusko-ukrajinské války: Komparativní analýza ruského a ukrajinského diskurzů o válce na Ukrajině

Abstract

This master's thesis focuses on the representation of the Russo-Ukrainian war in Russian and Ukrainian media. It is grounded in a social constructivist understanding of reality and in Michael Fleischer's concept of interdiscourse, according to which the media actively co- constitute socially shared meanings and values. The aim of the thesis is to reconstruct the image of the war in Ukraine within Russian and Ukrainian interdiscourses and to identify their principal similarities and differences. The research is conducted through qualitative linguistic discourse analysis based on 90 texts published in six of the most widely read online daily newspapers in Ukraine and Russia between January and June 2025. The results of the analysis demonstrate that the two discourses construct the war through fundamentally different meaning frameworks, particularly with regard to the naming of the conflict, the conceptualization of peace, the construction of actors, and the global positioning of the war. The thesis shows that media discourses constitute a key space in which war is formed as a cultural and communicative reality of both societies. The contribution of the thesis lies in a deeper understanding of how wartime events are discursively constructed in different cultural contexts and how the media shape...

Tato diplomová práce se zaměřuje na reprezentaci rusko-ukrajinské války v ruských a ukrajinských médiích. Práce vychází ze sociálně konstruktivistického pojetí reality a z konceptu interdiskurzu Michaela Fleischera, podle něhož média aktivně spoluutvářejí společensky sdílené významy a hodnoty. Cílem práce je rekonstruovat obraz války na Ukrajině v ruském a ukrajinském interdiskurzu a identifikovat jejich hlavní shody a rozdíly. Výzkum je proveden pomocí kvalitativní lingvistické analýzy diskurzu na základě 90 textů publikovaných v šesti nejčtenějších online denících Ukrajiny a Ruska v období od ledna do června 2025. Výsledky analýzy ukazují, že oba diskurzy konstruují válku prostřednictvím zásadně odlišných významových rámců, zejména v pojmenování konfliktu, pojetí míru, konstrukci aktérů a globálním zasazení války. Práce ukazuje, že mediální diskurzy představují klíčový prostor, v němž se válka utváří jako kulturní a komunikační realita obou společností. Přínos práce spočívá v hlubším porozumění tomu, jak jsou válečné události diskurzivně konstruovány v odlišných kulturních kontextech a jak média formují dominantní interpretace války v podmínkách ozbrojeného konfliktu.