Příčinná souvislost v recentním občanském právu

Abstract

Causation in Recent Civil Law Abstract This dissertation addresses the issue of causation in recent civil law, focusing on the role of probability in causality and the related situations of causal uncertainty arising from the existence of alternative causes. The thesis is divided into four main parts, which are methodologically and substantively interconnected. The first, general part defines the theoretical and philosophical foundations of causation and distinguishes between its factual and legal dimensions. The second part examines the role of probability in proving causation, employing the methods of description, analysis, and comparison. Czech legislation and case law are critically compared with those of Germany, Austria, and England. Subsequently, the element of probability is analysed in relation to the very existence of causality through specific cases of alternative causation. The third part presents three main doctrinal approaches to resolving alternative causation - the reversal of the burden of proof, probabilistic proportional liability, and proportional liability based on a flexible system. The final part synthesises the partial conclusions and formulates de lege ferenda proposals for Czech civil law. The primary aim of the dissertation is to assess whether the current standard of proof...

Příčinná souvislost v recentním občanském právu Abstrakt Předkládaná disertační práce se zabývá problematikou příčinné souvislosti v recentním občanském právu, se zaměřením na roli pravděpodobnosti v kauzalitě s tím související situace kauzální nejistoty vyplývající z existence alternativních příčin. Práce je rozdělena do čtyř hlavních částí, které na sebe metodologicky i obsahově navazují. První obecná část vymezuje teoretická a filozofická východiska příčinné souvislosti a rozlišuje mezi její rovinou faktuální a právní. Druhá část se nejdříve zaměřuje na roli pravděpodobnosti při prokazování kauzality, přičemž využívá metody deskripce, analýzy a komparace. Česká právní úprava a judikatura jsou zde kriticky srovnávány s německým, rakouským a anglickým právem. Následně je prvek pravděpodobnosti zkoumán ve sféře samotné existence kauzality, a to prostřednictvím jednotlivých případů alternativní kauzality. Třetí část práce představuje tři hlavní doktrinální přístupy k řešení alternativní kauzality - převrácení důkazního břemene, probabilistickou proporcionální odpovědnost a poměrnou odpovědnost založenou na flexibilním systému. Poslední část práce syntetizuje dílčí závěry a formuluje návrhy de lege ferenda pro české občanské právo. Cílem práce je nejprve zhodnotit, zda lze aktuální přístup k míře důkazu...