(česky) Táto diplomová práca analyzuje hospodárske a sociálne vzťahy medzi židovskými komunitami a kresťanskou spoločnosťou v stredovekom Uhorsku. Cieľom bolo preskúmať faktory ovplyvňujúce ich koexistenciu, s dôrazom na právne, kultúrne a náboženské interakcie. Práca sa zameriava na obchodné a finančné väzby, rodinné prepojenia, ako aj intelektuálne a mecenášske vzťahy, čím prispieva k pochopeniu mechanizmov spolužitia rôznorodých komunít. Metodologicky práca využíva interdisciplinárny prístup, kombinujúc historickú analýzu, komparatívny výskum a štúdium právnych dokumentov, cirkevných nariadení a obchodných záznamov. Komparácia právnych a hospodárskych nariadení Uhorska s inými regiónmi Európy odhalila jedinečné aspekty postavenia Židov v tejto oblasti. Zistenia poukazujú na zásadnú úlohu legislatívy, ktorá obmedzovala práva Židov, no zároveň reflektovala hospodárske potreby panovníkov. Hospodárska aktivita Židov v oblasti obchodu a financií výrazne prispela k rozvoju uhorskej ekonomiky. Sociálne a kultúrne interakcie podporili multikultúrne prostredie krajiny. Výsledky ukazujú, že pokojné spolužitie Židov a kresťanov vychádzalo z pragmatických potrieb oboch skupín. Práca otvára priestor pre ďalší výskum zameraný na regionálne rozdiely a širšie historické kontexty.

(in English) This thesis analyzes the economic and social relations between Jewish communities and Christian society in medieval Hungary. The aim was to examine the factors influencing their coexistence, with a focus on legal, cultural, and religious interactions. The research emphasizes trade and financial connections, familial ties, as well as intellectual and patronage relationships, contributing to the understanding of the mechanisms of coexistence between diverse communities. Methodologically, the thesis employs an interdisciplinary approach, combining historical analysis, comparative research, and the study of legal documents, ecclesiastical decrees, and trade records. The comparison of Hungarian legal and economic regulations with those of other European regions revealed unique aspects of the status of Jews in this area. The findings highlight the crucial role of legislation, which often restricted Jewish rights while simultaneously reflecting the economic needs of rulers. Jewish economic activities in trade and finance significantly contributed to the development of the Hungarian economy. Social and cultural interactions fostered a multicultural environment in the country. The results suggest that the peaceful coexistence of Jews and Christians was driven by the pragmatic needs of both...