Komparace vizuálního zobrazení počátků rusko-ukrajinské války a izraelsko-palestinského konfliktu ve vybraných českých a zahraničních médiích

Abstract

Práce srovnává snímky ze začátku rusko-ukrajinské války a znovurozhoření izraelsko- - palestinského konfliktu. Využívá kvantitativní a následně kvalitativní obsahovou analýzu obrazu, konkrétně sociálně sémiotickou analýzu obrazu. Zdrojem snímků jsou dvě česká média (iDNES.cz a Seznam Zprávy) a dvě zahraniční (britská BBC a francouzský Le Monde). Vzorek obsahuje celkem 1292 fotografií. Izraelsko-palestinský konflikt je mnohem méně dokumentovaný než válka na Ukrajině. Z výsledků analýz dále vyplynulo, že analyzovaná média vnímají válku na Ukrajině nejvíce přes lidské oběti. Z hlediska zkoumaných proměnných (lidé, infrastruktura a vojenská technika) přistupovala k rusko- -ukrajinské válce všechna analyzovaná média podobně. Nejvíce je zajímali lidé. Rozdíly nastaly u izraelsko-palestinského konfliktu. Česká média se totiž více než na civilisty soustředila na domácí dopad konfliktu, zničenou infrastrukturu a vojenskou techniku. Zkoumaná zahraniční média opět zobrazovala spíš lidi.

The work compares images from the beginning of the russian-ukrainian war and the re-ignition of the israeli-palestinian conflict. It employs both quantitative and qualitative content analysis of these images, specifically using social semiotic analysis. The sources of the images are two Czech media outlets (iDNES.cz and Seznam Zprávy) and two foreign media outlets (British BBC and French Le Monde). The sample consists of a total of 1292 photographs. The israeli- palestinian conflict is less documented than the war in Ukraine. The results of the analyses further reveal that the media primarily depict the war in Ukraine through human casualties. Regarding the variables examined (people, infrastructure and military equipment), all the media outlets approached the russian-ukrainian war in a similar manner, with a focus on people. Differences arose in the coverage of the israeli-palestinian conflict. Czech media paid more attention to the domestic impact of the conflict, including destroyed infrastructure and military equipment, than to civilian casualties. Conversely, the foreign media outlets again emphasized the portrayal of people.