Posuny v pasivní nářeční slovní zásobě na Ostravsku

Abstract

Tato bakalářská práce zkoumá ústup nářečí ve třech venkovských obcích na Ostravsku (Krmelín, Nová Bělá, Stará Ves nad Ondřejnicí). S ohledem na regionální rozšíření daných jevů byl z Českého jazykového atlasu I a II vybrán vzorek substantivních lexikálních jednotek, které byly v dané oblasti zaznamenány. Tyto lexémy by neměly být identifikovatelné na základě znalosti jejich ekvivalentu ze spisovné či obecné češtiny. Z těchto dialektismů byl následně sestaven dotazník, který byl rozeslán kontrolní skupině sestávající zejména z respondentů z Čech v užším slova smyslu. Díky tomuto dotazníku byly vyřazeny dialektismy, jejichž význam dokázali respondenti z Čech odhadnout a zároveň jeho výsledky sloužily jako referenční body pro finální dotazník. Poté byl vytvořen upravený finální dotazník, který byl distribuován obyvatelům zkoumaných obcí. Vyplnilo jej celkem 51 respondentů, kteří byli rozděleni podle generačního dělení na 4 věkové skupiny. Po zpracování odpovědí bylo možné popsat výsledky, které potvrzují hypotézu, že znalost nářeční slovní zásoby (zaznamenané v ČJA) ubývá s nově nastupujícími generacemi. Nejvýraznější pokles znalosti je mezi generací Baby Boomers a Generací X, mezi Generacemi X a Y je pokles nevýrazný a mezi Generací Y a Z je pokles opět větší. Výzkum mimo jiné přinesl aktualizovaná...

This bachelor thesis examines the decline of dialects in three rural villages in the Ostrava region (Krmelín, Nová Bělá, Stará Ves nad Ondřejnicí). Taking into account the regional distribution of the words, a sample of substantive lexical units recorded in the area was selected from the Czech Language Atlas I and II. These lexemes should not be identifiable on the basis of knowledge of their equivalent in written or Common Czech. A questionnaire was then compiled from these dialectisms and sent to a control group consisting mainly of respondents from the Čechy region. Thanks to this questionnaire, dialectisms whose meaning could be estimated by the respondents from Čechy were eliminated and at the same time its results served as reference points for the final questionnaire. A modified final questionnaire was then created and distributed to the inhabitants of the surveyed villages. It was completed by a total of 51 respondents, who were divided into 4 age groups according to generational divisions. After processing the responses, it was possible to describe the results, which confirm the hypothesis that knowledge of dialect vocabulary (recorded in the Czech Language Atlas) decreases with the new generations. The decline in knowledge is most significant between Baby Boomers and Generation X, the...