Kauzativita v současné portugalštině

Abstract

Univerzita Karlova Filozofická fakulta Ústav románských studií Románské jazyky Abstrakt disertační práce Mgr. et Mgr. Petra Laufková KAUZATIVITA V SOUČASNÉ PORTUGALŠTINĚ Causativity in Contemporary Portuguese Vedoucí práce: prof. PhDr. Petr Čermák, PhD. 2023 Abstrakt Kauzace je jedním ze základních aspektů toho, jak na světě vnímáme souvislosti. Způsoby vyjádření kauzativnosti v jazycích proto dlouhá léta stojí v centru pozornosti jazykovědců. Kauzativní struktury se vyznačují dvěma událostmi - kauzující událostí, v níž nějaká entita (kauzátor) působí na jinou entitu (kauzovaného) a zapříčiní tím kauzovanou událost, v níž kauzovaný něco udělá anebo prodělá změnu. Tato práce je na jednu stranu strukturovanou kompilací převzatých teorií a dat, která objasňuje jejich formální podobu, reálný úzus a s oporou v kognitivní lingvistice zejména jejich sémantické vlastnosti. Na druhou stranu přináší výsledky výzkumu, jehož účelem bylo podložit teoretická tvrzení kvantifikovanými daty a jenž přináší zajímavá zjištění. Současná portugalština disponuje širokou škálou morfologických, lexikálních a syntaktických kauzativních prostředků. Tato práce je všechny popisuje, nicméně její hlavní zájem tvoří popis jevu, kterým se portugalština odlišuje od ostatních nám známých jazyků: má minimálně tři infinitivní konstrukce, které...

Univerzita Karlova Filozofická fakulta Ústav románských studií Románské jazyky Abstrakt disertační práce Mgr. et Mgr. Petra Laufková KAUZATIVITA V SOUČASNÉ PORTUGALŠTINĚ Causativity in Contemporary Portuguese Vedoucí práce: prof. PhDr. Petr Čermák, PhD. 2023 Abstract Causation is one of the basic aspects of the way we conceive coherence in the world we live in. Ways of expressing causativity in languages has therefore been at the center of scientific attention for many years. Causative structures involve two events: a causing event expressing that an entity, the causer, acts on another entity, the causee, and causes its change or activity coded as a second event. On the one hand, our work is a structured compilation of theories and data provided by other scientists, bringing to light different causative mechanisms, their formal description, data related to their distribution and mainly their semantic explanation, based on cognitive linguistics. On the other hand, we carry out research to support theoretical assertions with quantified data and find new results. Contemporary Portuguese has a wide range of morphological, lexical and syntactic causative tools. This thesis describes all of them. Nevertheless, we are mainly interested in what distinguishes Portuguese from other languages we know: the fact that...