Anglicisms: Towards defining their concept and typology
Anglicismy: K vymezení jejich pojmu a typologie
| dc.contributor.author | Klégr, Aleš | |
| dc.date.accessioned | 2023-11-21T12:56:58Z | |
| dc.date.available | 2023-11-21T12:56:58Z | |
| dc.date.issued | 2023 | |
| dc.identifier.uri | http://hdl.handle.net/20.500.11956/186978 | |
| dc.language.iso | en | cs |
| dc.publisher | Univerzita Karlova, Filozofická fakulta | cs |
| dc.subject | Anglicisms | cs |
| dc.subject | criterial features | cs |
| dc.subject | Czech examples | cs |
| dc.subject | feature-based loan types | cs |
| dc.subject | hybrid variants | cs |
| dc.subject | traditional categories | cs |
| dc.title | Anglicisms: Towards defining their concept and typology | cs |
| dc.type | Vědecký článek | cs |
| dcterms.accessRights | openAccess | |
| dcterms.license | http://creativecommons.org/licenses/by-nc-nd/2.0/ | |
| dc.title.translated | Anglicismy: K vymezení jejich pojmu a typologie | cs |
| uk.abstract.cs | Ačkoli jsou anglicismy předmětem výzkumu již delší dobu, jejich definice v literatuře bývá někdy poněkud nejednoznačná a existují sporné body, zejména pokud jde o jejich klasifikaci a rozlišení jejich typů. Tento článek prosazuje jednotný, konzistentní přístup k vymezení výpůjček (anglicismů) a jejich typologie z hlediska vzájemného působení tří kriteriálních rysů, které se přenášejí, a tím konstituují (lexikální) výpůjčky: konceptu, modelu a formy. Jejich kombinací vzniká sedm rysů neboli typů výpůjček (jedno- i dvojjazyčných), které článek koreluje a porovnává se standardními kategoriemi anglicismů vyskytujícími se v literatuře a ilustruje na příkladech z češtiny. | cs |
| uk.abstract.en | Although Anglicisms1 have been the subject of research for quite some time now, their definition in the literature sometimes tends to be somewhat inexplicit, and there are points of disagreement, especially regarding their classification and the distinction between their types. This paper advocates a uniform, consistent approach to defining loans (Anglicisms) and their typology in terms of an interplay between three criterial features which are transferred in, and thereby constitute, (lexical) borrowing: concept, model, and form. Their combination results in seven feature patterns or loan types (both mono- and bilingual), which the paper correlates and compares with standard categories of Anglicisms found in the literature and illustrates using examples from Czech. | cs |
| dc.publisher.publicationPlace | Praha | cs |
| uk.internal-type | uk_publication | |
| dc.description.startPage | 103 | cs |
| dc.description.endPage | 116 | cs |
| dcterms.isPartOf.name | Linguistica Pragensia | la |
| dcterms.isPartOf.journalYear | 2023 | |
| dcterms.isPartOf.journalVolume | 2023 | |
| dcterms.isPartOf.journalIssue | 2 | |
| dcterms.isPartOf.issn | 1805–9635 | |
| dc.relation.isPartOfUrl | https://linguisticapragensia.ff.cuni.cz |
Soubory tohoto záznamu
![No Thumbnail [100%x80]](data:image/svg+xml;base64,PD94bWwgdmVyc2lvbj0iMS4wIiBlbmNvZGluZz0iVVRGLTgiIHN0YW5kYWxvbmU9InllcyI/PjxzdmcgeG1sbnM9Imh0dHA6Ly93d3cudzMub3JnLzIwMDAvc3ZnIiB3aWR0aD0iMTI2NCIgaGVpZ2h0PSI4MCIgdmlld0JveD0iMCAwIDEyNjQgODAiIHByZXNlcnZlQXNwZWN0UmF0aW89Im5vbmUiPjwhLS0KU291cmNlIFVSTDogaG9sZGVyLmpzLzEwMCV4ODAvdGV4dDpObyBUaHVtYm5haWwKQ3JlYXRlZCB3aXRoIEhvbGRlci5qcyAyLjYuMC4KTGVhcm4gbW9yZSBhdCBodHRwOi8vaG9sZGVyanMuY29tCihjKSAyMDEyLTIwMTUgSXZhbiBNYWxvcGluc2t5IC0gaHR0cDovL2ltc2t5LmNvCi0tPjxkZWZzPjxzdHlsZSB0eXBlPSJ0ZXh0L2NzcyI+PCFbQ0RBVEFbI2hvbGRlcl8xOTYwZmI3YTQxMyB0ZXh0IHsgZmlsbDojQUFBQUFBO2ZvbnQtd2VpZ2h0OmJvbGQ7Zm9udC1mYW1pbHk6QXJpYWwsIEhlbHZldGljYSwgT3BlbiBTYW5zLCBzYW5zLXNlcmlmLCBtb25vc3BhY2U7Zm9udC1zaXplOjYzcHQgfSBdXT48L3N0eWxlPjwvZGVmcz48ZyBpZD0iaG9sZGVyXzE5NjBmYjdhNDEzIj48cmVjdCB3aWR0aD0iMTI2NCIgaGVpZ2h0PSI4MCIgZmlsbD0iI0VFRUVFRSIvPjxnPjx0ZXh0IHg9IjM0MC41IiB5PSI2OS40Ij5ObyBUaHVtYm5haWw8L3RleHQ+PC9nPjwvZz48L3N2Zz4=)
Tento záznam se objevuje v následujících sbírkách
-
Číslo 2 [6]