Dvě Jugoslávie: jedna ztracená, druhá vysněná. Válečný konflikt a rozpad Jugoslávské federace z perspektivy jugoslávské emigrantské komunity v České republice

Abstract

Diplomová práce se zabývá reflexí válečného konfliktu a následného rozpadu Jugoslávie v první polovině 90. let 20. století z perspektivy zástupců různých etnických a náboženských skupin, pocházejících ze zemí této bývalé federace, kteří nalezli nový domov v České republice. Cílem práce je zachycení jejich vzpomínání a vnímání příčin a důsledků této dějinné události prostřednictvím orální historie, a to v souladu s post-pozitivistickým paradigmatem po kulturním obratu v 80. letech 20. století. Na základě analýzy a interpretace orálně historických rozhovorů se pokusím o interpretativní průnik do historické subjektivity těchto narátorů. Bude mě zajímat také otázka jejich postkonfliktní identity a jejich postoj k rozpadu Jugoslávie a k poválečnému transnacionalismu. Mými narátory jsou ex-Jugoslávci, kteří se narodili v 60. a 70. letech v bývalé Jugoslávii na území Bosny a Hercegoviny, v době občanské války (1992- 1995) byli již dospělí lidé a emigrovali během války či bezprostředně po ní. Klíčová slova: Jugoslávie, občanská válka, orální historie, emigrace, nacionalismus, náboženství, post- konfliktní identita, subjektivita, transnacionalismus, diaspora

The thesis deals with the reflection of the war conflict and the subsequent disintegration of Yugoslavia in the first half of the 1990s from the perspective of representatives of various ethnic and religious groups from the countries of this former federation, who found a new home in the Czech Republic. The aim of the work is to capture their recollection and perception of the causes and consequences of this historical event through oral history, in accordance with the post-positivist paradigm following the cultural turnover in the 1980s. Based on the analysis and interpretation of oral history interviews, I will attempt to interpret the intrusion into the historical subjectivity of these narrators. I will also be interested in the question of their post- conflict identity and their attitude towards the disintegration of Yugoslavia and towards post- war trans-nationalism. The narrators are ex-Yugoslavs who were born in the 1960s and 1970s in former Yugoslavia on the territory of Bosnia and Herzegovina, during the Civil war (1992- 1995) were already adults and they emigrated during the war or immediately after that. Keywords: Yugoslavia, civil war, oral history, emigration, nationalism, religion, post-conflict identity, subjectivity, transnacionalism, diaspora