Aelred z Rievaulx a jeho dílo De spirituali amicitia: mezi tradicí a individualismem

Abstract

Práce se zabývá osobností anglického cisterciáckého mnicha a opata z 12. století Aelreda z Rievaulx a jeho dílem "O duchovním přátelství" (De spirituali amicitia). Jejím cílem je analyzovat Aelredovo dílo v širším kontextu Aelredova života, jeho dalších děl a dobových teologicko-filozofických konceptů a ideálů a zasadit je do tradice pozdně antických a středověkých úvah nad přátelství a láskou s důrazem na monastické prostředí. Autorka pořídila překlad a analýzu nejdůležitějších pasáží díla a jejich srovnání s Aelredovými zdroji a předlohami, mezi které patří především dílo Marca Tullia Cicerona Laelius de amicitia, spisy svatého Ambrože a Augustina a Bible. V závěru práce autorka předkládá analýzu Aelredovy "individuality", která skrze jeho dílo prosvítá a která je interpretována pomocí aktuálního diskurzu zabývajícího se individualitou ve středověku. Autorka se tak snaží vymezit Aelredovo místo "mezi tradicí a individualismem".

This work deals with the personality of the English Cistercian monk and abbot of the 12th century Aelred of Rievaulx and his work "On Spiritual Friendship" (De spirituali amicitia). It aims to analyze Aelred's work in the broader context of Aelred's life, his other works and contemporary theological-philosophical concepts and ideals. It further intends to place him in the tradition of late ancient and medieval reflections on friendship and love with an emphasis on the monastic environment. The author made a translation and analysis of De spirituali amicitia's most important passages and compared them with Aelred's sources and originals. These include among others the work of Marc Tullio Cicero Laelius de amicitia, the writings of St. Ambrose and Augustine and the Bible. The thesis is concluded with an analysis of Aelred's "individuality", which is spread throughout his work and which is interpreted using the current discourse on individuality in the Middle Ages. Therefore, the author tries to define Aelred's place "between tradition and individualism".