• Keren Blankfeld: Lovers in Auschwitz. A True Story. New York: Little, Brown and Co., 2024, 400 Seiten und 28 Abbildungen. 

  Nichtburgerová, Petra; Nichtburgerová, Hana (Univerzita Karlova, Filozofická fakulta, Praha, 2024-12)

• Viktorie Hanišová: Houbařka [Die Pilzsammlerin]. Brno: Host, 2021, 309 Seiten. 

  Mertins, Barbara (Univerzita Karlova, Filozofická fakulta, Praha, 2024-12)

• Aleksej Tikhonov: Sprachen der Exilgemeinde in Rixdorf (Berlin). Autorenidentifikation und linguistische Merkmale anhand von tschechischen Manuskripten aus dem 18./19. Jahrhundert. Heidelberg: Winter, 2022, 334 Seiten. 

  Ehlers, Klaas‑Hinrich (Univerzita Karlova, Filozofická fakulta, Praha, 2024-12)

• Zur Bearbeitung der Adjektive im entstehenden Großen akademischen Wörterbuch Deutsch‑Tschechisch. Ein Erfahrungsbericht aus den Revisionsarbeiten 

  Vachková, Marie (Univerzita Karlova, Filozofická fakulta, Praha, 2024-12)

• Aktueller Stand der deutsch‑tschechischen Lexikographie am Beispiel von Interjektionen in ausgewählten Wörterbüchern 

  Felbr, Lukáš (Univerzita Karlova, Filozofická fakulta, Praha, 2024-12)

• Kodifizierung als Sprachmanagementprozess. Zu einigen Beobachtungen aus der lexikographischen Praxis am Großen akademischen Wörterbuch Deutsch‑Tschechisch 

  Dovalil, Vít; Šemelík, Martin (Univerzita Karlova, Filozofická fakulta, Praha, 2024-12)

• Zu Editionen der deutsch geschriebenen Handschriften aus Böhmen, am Beispiel der Memoiren von Heinrich Hieserle von Chodau (mit einigen sprachhistorischen Bemerkungen zur deutschen Originalfassung) 

  Vodrážková, Lenka (Univerzita Karlova, Filozofická fakulta, Praha, 2024-12)

• Übersetzung und Abhängigkeit – über ein prekäres Verhältnis, unter besonderer Berücksichtigung der Tschechischen Nationalen Wiedergeburt 

  Rinas, Karsten (Univerzita Karlova, Filozofická fakulta, Praha, 2024-12)

• Deutsch‑tschechische Konkordanzen und Divergenzen bei peripheren AcI‑Verben 

  Káňa, Tomáš; Wagner, Roland (Univerzita Karlova, Filozofická fakulta, Praha, 2024-12)

• Editorial 

  Šemelík, Martin; Vachková, Marie (Univerzita Karlova, Filozofická fakulta, Praha, 2024-12)

• Egon Bondy: Die ersten zehn Jahre. Berlin: Guggolz, 2023 

  Höhne, Sibylle (Univerzita Karlova, Filozofická fakulta, Praha, 2024-06)

• Lucie Merhautová/Václav Petrbok/Michal Topor (Hgg.): Emil Saudek (1876–1941). Ein Übersetzer und Kulturvermittler zwischen Metropole und Provinz (= Intellektuelles Prag im 19. und 20. Jahrhundert, Bd. 21). Wien, Köln: Böhlau, 2022, 384 Seiten und 17 Abbildungen. 

  Simonek, Stefan (Univerzita Karlova, Filozofická fakulta, Praha, 2024-06)

• Petra Ježková/Jitka Ludvová (Hgg.): Correspondenz Stiepanek. Kancelář Stavovského divadla v Praze 1800–1850 / Die Kanzlei des Ständetheaters in Prag 1800–1850. Praha: Institut umění – Divadelní ústav, 2023, 434 Seiten und 39 Abbildungen. 

  Höhne, Steffen (Univerzita Karlova, Filozofická fakulta, Praha, 2024-06)

• Internationales Literatursymposium Ungar–Kafka. Ein Rückblick auf eine Tagung vom 4. bis 6. Oktober 2023 im Neuen Rathaus Brünn 

  Kountouroyanis, Konstantin (Univerzita Karlova, Filozofická fakulta, Praha, 2024-06)

• Otfried Preußler (1923–2013): Zu Hause in vielen Welten 

  Broukalová, Jindra (Univerzita Karlova, Filozofická fakulta, Praha, 2024-06)

• Erlebte Literatur mit mitteleuropäischen Begegnungen. Trinationaler Workshop Mitteleuropa im Werk von Jaroslav Rudiš in Ústi nad Labem (30. 11.–02. 12. 2023) 

  Adam, Julie (Univerzita Karlova, Filozofická fakulta, Praha, 2024-06)

• In Erinnerung an Peter Demetz 

  Höhne, Steffen (Univerzita Karlova, Filozofická fakulta, Praha, 2024)

• Der böhmische Wind als Sinnbild der Vertreibung in der Literatur der BRD in den 1970er und 1980er Jahren 

  Malenínská, Eugenie (Univerzita Karlova, Filozofická fakulta, Praha, 2024-06)

• Föhn in Rüschlikon. Zur (Nicht-)Tagung der Gruppe 47 im Herbst 1968 

  Hultsch, Anne (Univerzita Karlova, Filozofická fakulta, Praha, 2024-06)

• Der Neue Tag. Tageszeitung für Böhmen und Mähren (1939–1945) 

  Becher, Peter (Univerzita Karlova, Filozofická fakulta, Praha, 2024-06)

Zobrazit další