Jedinečnost Abúsíru v kontextu Egypta: českoslovenští egyptologové a egyptské památky
Displaying Egypt, showcasing Abusir: Czechoslovak Egyptology and Egyptian artefacts
| dc.contributor.author | Navratilová, Hana | |
| dc.contributor.author | Podhorný, Radek | |
| dc.date.accessioned | 2020-11-02T11:46:37Z | |
| dc.date.available | 2020-11-02T11:46:37Z | |
| dc.date.issued | 2020 | |
| dc.identifier.issn | 1801-3899 | |
| dc.identifier.uri | http://hdl.handle.net/20.500.11956/123022 | |
| dc.language.iso | cs_CZ | cs_CZ |
| dc.publisher | Univerzita Karlova, Filozofická fakulta | cs_CZ |
| dc.rights.uri | http://creativecommons.org/licenses/by-nc-nd/2.0/ | |
| dc.source | Pražské egyptologické studie, 2020, 24, 96-114 | cs_CZ |
| dc.source.uri | https://pes.ff.cuni.cz | |
| dc.subject | česká egyptologie | cs_CZ |
| dc.subject | výstavy | cs_CZ |
| dc.subject | sbírky | cs_CZ |
| dc.subject | Abúsír | cs_CZ |
| dc.title | Jedinečnost Abúsíru v kontextu Egypta: českoslovenští egyptologové a egyptské památky | cs_CZ |
| dc.type | Vědecký článek | cs_CZ |
| dc.title.translated | Displaying Egypt, showcasing Abusir: Czechoslovak Egyptology and Egyptian artefacts | cs_CZ |
| uk.abstract.cs | V roce 2020 si česká i mezinárodní egyptologická veřejnost připomíná 60. výročí zahájení výkopových prací Českého (tehdy Československého) egyptologického ústavu Filozofické fakulty Univerzity Karlovy na lokalitě Abúsír. Nedílnou součástí práce několika generací českých egyptologů není jen výzkum lokality jako takové a vyhodnocení získaných poznatků, ale také prezentace a popularizace výzkumu v Abúsíru jakožto zásadního příspěvku pro studium starého Egypta širší veřejnosti jak doma, tak i ve světě v rámci vědecké spolupráce. Součástí této prezentace jsou výstavy staroegyptských památek, jimž je věnován tento příspěvek. Seznamování člověka s minulostí prostřednictvím artefaktů je dlouhodobě významným historickým fenoménem, a to nejen pro svůj studijní nebo estetický potenciál. Možnost setkat se s autentickými historickými předměty je výjimečná a nelze ji ničím nahradit, ačkoli výstavní metody a nové technologie ji dokážou například vhodným vizuálním doprovodem obohatit a ovlivnit tak prožitek návštěvníků. Pokud jde o cestující památky, které našly svůj domov v českých zemích, všechny jsou spojeny s kulturními, hospodářskými i politickými dějinami Egypta a Evropy. Existují dvě velké skupiny egyptských artefaktů: ty, které předcházejí, a ty, které následují český/československý vstup mezi archeologické expedice působící v Egyptě. V jejich rámci se setkáváme se sbírkami kosmopolitních mecenášů i se sbírkami, které se dostaly na české území jako výsledek jednání kulturní diplomacie. S ní souvisí i dohody o archeologické činnosti na území Egypta, v nichž hraje Abúsír nezastupitelnou roli. Celé spektrum je zde představeno v kontextu sběratelství, kulturní politiky i okouzlení Egyptem. | cs_CZ |
| uk.abstract.en | In 2020, the Czechoslovak and Czech excavations at Abusir celebrate their 60th anniversary. A presentation of Egyptological activities in temporary exhibitions and museum displays has become an essential follow-up of archaeological work. However, artefacts located in former Czechoslovakia and present Czech Republic have travelled from Egypt in several groups, being only in part directly connected to the excavation work. Nonetheless, all the artefacts have become a part of the public presentation of Egyptology and have a role in a more generalised interest in Egypt. The complex history of travelling artefacts is almost always intertwined with cultural, political, and social histories, and the Egyptian artefacts in Central Europe are no exception. Although the history of Egyptology is not limited and should not be reduced to its political aspect, artefacts have often played the role of being accessories to diplomacy, alongside their cultural message, aesthetic impact and prestige connected to their ownership. This paper outlines the complex corpus of Egyptian artefacts in the historical Czech lands, the history of exhibitions, and the role of excavations at Abusir in the long history of presenting Egypt to Czech audiences. | cs_CZ |
| dc.publisher.publicationPlace | Praha | cs_CZ |
| uk.internal-type | uk_publication | |
| dc.description.startPage | 96 | |
| dc.description.endPage | 114 | |
| dcterms.isPartOf.name | Pražské egyptologické studie | cs_CZ |
| dcterms.isPartOf.journalYear | 2020 | |
| dcterms.isPartOf.journalVolume | 2020 | |
| dcterms.isPartOf.journalIssue | 24 |
Soubory tohoto záznamu
Tento záznam se objevuje v následujících sbírkách
-
Číslo 24 [15]
Issue 24
Kromě případů, kde je uvedeno jinak, licence tohoto záznamu je http://creativecommons.org/licenses/by-nc-nd/2.0/