Refelexe tématu homosexuality v kubánské exilové literatuře

Abstract

Tento esej se zabývá zobrazením tématu homosexuality v kubánské exilové literatuře, s důrazem na skupinu autorů tzv. generace Marielu - "Marielistů". Na počátku je vysvětleno vnímání tématu homosexuality v literárním a historickém kontextu. Nejpodstatněj ším závěrem této části je skutečnost, že ačkoli toto téma existuje již po staletí, otevřený prostor mu je dán až v 50. letech 20. století. Nej edná se tedy o něj akou "novou" literaturu, ale o téma, které je zobrazováno v jiných podmínkách. Musí však ke konci 20. století čelit odmítání společnosti z důvodu objevení nemoci AIDS. Klíčovými zdroj i této části byla díla Gregory Wooda a Václava Jamka. Práce poté analyzuje téma homosexuality v kubánské literatuře, s důrazem na autory, kteří o homosexualitě psali a svými texty ovlivnili generaci Marielu, tj. José Lezama Lima, Virgilio Pifíera nebo Guillermo Cabrera Infante. Vysvětlen je zde také represivní přístup totalitního režimu Fidela Castra vůči homosexuálům. K pochopení díla autorů generace Marielu je představena problematika jejího pojmenování a kritérií pro zařazení do této generace. Literární kritika totiž není zcela jednotného názoru na to, co je společným bodem zájmu generace Mariel, na což často poukazuj e tím, že je spíše charakterizuj e společná zkušenost ze života na Kubě než ucelený umělecký...

This essay deals wi th the reflection of the motif of homosexuality in Cuban exile literature, with special focus on the work by the authors of the so called "Mariel generation~. The beginning of the essay explains the perception of the motif of homosexuality in literary and historical context. The most relevant conclusion of this part is the fact that despite the existence of this topic for centuries, it colud be finally freely depicted in the 1950s in the 20th cen tury . Thus, i t does not mean any "new" li terature, but a theme which is reflected in new conditions. Stili, towards the end of the 20th cen tury , after AIDS is disovered, the theme has to face again some signs of social refusal. The key sources in this part have been the works by Gregory Woods and Václav Jamek. The essay then analyzes the motif of homosexuality in Cuban li terature, focusing on authors who wrote about homosexuali ty and thus influenced the authors of the Mariel generation i.e. José Lezama Lima, Virgilio Pifiera or Guillermo Cabrera Infante. It also explains the opressive attitude of the Cuban regime towards homosexual individuals. To understand the work of the Mariel generation, the essay presents in more details the problems wi th i ts denomination and criteria to belong to this group. The figures of literary criticism do...