Soudnictví ve věcech mládeže - komparace švýcarské a české právní úpravy

Abstract

1 Juvenile justice - Comparison of swiss and czech law with focus on criminal procedure Abstract anglicky This thesis focuses on comparison of Czech and Swiss form of juvenile justice. The opening chapters briefly summarize the Czech law no. 218/2003 Sb., basic principles of juvenile criminal procedures, concept of his criminal liability and sets out sanctions - educational, protective and penal - which can be assigned to a juvenile person. Then a Swiss version of juvenile law is introduced (the "Jugendstrafgesetz") together with juvenile criminal procedures law ("Jugendstrafprozesordnung"). Also these chapters cotains introduction of basic principles of both laws, a detailed description of respective penalties ("Strafen") and protective measures ("Schutzmassnahmen") and their execution. The juvenile criminal procedure, its specifics and details, is described in Chapter 4, followed by the analysis of laws, comparisons of specific penalties and protective measures. This is supported by recent statistic of juvenile criminality, decisions of special juvenile courts and age limits for criminal liability throughout Europe. Swiss judgements are supplemented by an overview of type and length of respective sanctions and execution of protective measures of placement. The goal of this thesis is to show a different...

Soudnictví ve věcech mládeže - komparace švýcarské a české právní úpravy se zaměřením na procesní právo Abstrakt česky Disertační práce se věnuje srovnání české a švýcarské úpravy soudnictví ve věcech mládeže. V úvodních kapitolách stručně shrnuje obsah českého zákona č. 218/2003 Sb., základní principy trestání a trestního řízení proti mladistvému, koncepci jeho trestní odpovědnosti, vymezuje jednotlivé sankce - výchovná, ochranná a trestní opatření, jež lze mladistvému uložit, jejich výkon a zvláštní úpravu trestního řízení proti němu. Poté je čtenáři podrobně představena švýcarská úprava této problematiky, trestní zákoník mladistvých - Jugendstrafgesetz a trestní řád mladistvých - Jugendstrafprozesordnung. Rovněž tyto kapitoly obsahují výčet základních zásad a principů obou zákonů, použitelnost obecných trestních předpisů, koncepci trestní odpovědnosti, podrobný popis náplně jednotlivých trestů - Strafen a ochranných opatření - Schutzmassnahmen, a jejich výkon, dále je ve čtvrté kapitole představena úprava trestního řízení proti mladistvým a jeho specifika. Následuje analýza představených zákonů a komparace obou koncepcí trestní odpovědnosti, jednotlivých trestů a opatření i specifické úpravy trestního řízení proti mladistvému. Pro srovnání jsou doplněny v přílohách aktuální statistiky míry kriminality...